diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-06-26-email-templates-brand-hygiene.md b/docs/superpowers/plans/2026-06-26-email-templates-brand-hygiene.md
index ea04626..f0d3e32 100644
--- a/docs/superpowers/plans/2026-06-26-email-templates-brand-hygiene.md
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-06-26-email-templates-brand-hygiene.md
@@ -688,6 +688,8 @@ Run: `./nodebb build` (clean) and `node scripts/check-emails.js` (`passed (10 te
 
 - [ ] **Step 4: If issues found**, fix inline and re-run Steps 1–3; otherwise the branch is ready for the finishing-a-development-branch skill.
 
+Task 12 note: `node scripts/check-emails.js` passed with `Email template check passed (10 templates).` `./nodebb` is not executable in this standalone theme repo, so `./nodebb build` was unavailable and is not marked complete. ACP test-sends, real trigger sends, and Gmail/Outlook/Apple Mail/dark-mode eyeball checks were not run because this repo has no NodeBB runtime/client access.
+
 ---
 
 ## Self-review