depot: replace --target local with --out DIR (#67)

Closes #66.

`depot status` and `depot get` chose a depot tree on disk with `--target local`, taking the root from `DEPOT_DIR`. One decision, two flags — and `--target local` with no directory anywhere was valid but meaningless.

Now they take `--out DIR`, matching the crucible nwsync surface. `--target` names remote backends only (`bunny|cdn`). Passing both exits 64.

- `--target local` stays as a deprecated alias for `--out $DEPOT_DIR`, listed in the hidden-alias table in `docs/command-surface.md`. Nothing in `wrappers/` calls depot, but the three repos in `wrappers/consumers.txt` are out of reach from here, so the alias stays.
- `status --source` was already unused; it now warns "ignored; use --out DIR" instead of accepting silently.
- Fixes a real parse bug found on the way: the documented `depot get <sha> <dest> --target cdn` form never parsed its flags, because Go's `flag` package stops at the first positional. Positionals are split off by hand now; both orders are tested.
- Registry usage strings and `docs/command-surface.md` synced — that doc still said depot was unwired.

Not converted: `push --source` and `pull --dest`. Neither is `--target local`; one names a read source, the other a remote pull's destination. Say the word if they should become `--out` too.

`go test ./...` green.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)Reviewed-on: #67

Co-authored-by: vickydotbat <vickydotbat@tutamail.com>

internal/depot/run_test.go

@@ -54,6 +54,91 @@ func TestRunUsage(t *testing.T) {
 	})
 }
 
+func TestOutFlag(t *testing.T) {
+	t.Run("status --out reads the given tree", func(t *testing.T) {
+		sha := shaOf("out-blob")
+		manifests := t.TempDir()
+		writeManifest(t, manifests, sha, 8)
+		depotDir := t.TempDir()
+		writeBlob(t, depotDir, sha, "out-blob")
+
+		var out, errb bytes.Buffer
+		code := Run([]string{"status", "--manifests", manifests, "--out", depotDir}, &out, &errb, testGetenv(nil))
+		if code != 0 {
+			t.Fatalf("expected 0, got %d (stdout=%s stderr=%s)", code, out.String(), errb.String())
+		}
+		if !bytesContains(out.String(), "present=1") {
+			t.Fatalf("expected present=1, got %s", out.String())
+		}
+	})
+
+	t.Run("get --out fetches from the given tree", func(t *testing.T) {
+		sha := shaOf("get-blob")
+		depotDir := t.TempDir()
+		writeBlob(t, depotDir, sha, "get-blob")
+		dest := filepath.Join(t.TempDir(), "fetched")
+
+		var out, errb bytes.Buffer
+		code := Run([]string{"get", sha, dest, "--out", depotDir}, &out, &errb, testGetenv(nil))
+		if code != 0 {
+			t.Fatalf("expected 0, got %d (stderr=%s)", code, errb.String())
+		}
+		got, err := os.ReadFile(dest)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if string(got) != "get-blob" {
+			t.Fatalf("got %q", got)
+		}
+	})
+
+	t.Run("--out with any --target is rejected", func(t *testing.T) {
+		for _, target := range []string{"bunny", "cdn", "local"} {
+			var out, errb bytes.Buffer
+			code := Run([]string{"status", "--manifests", t.TempDir(), "--out", t.TempDir(), "--target", target}, &out, &errb, testGetenv(nil))
+			if code != 64 {
+				t.Fatalf("--target %s: expected 64, got %d (stderr=%s)", target, code, errb.String())
+			}
+		}
+	})
+
+	t.Run("get accepts flags before the positionals", func(t *testing.T) {
+		sha := shaOf("flags-first-blob")
+		depotDir := t.TempDir()
+		writeBlob(t, depotDir, sha, "flags-first-blob")
+		dest := filepath.Join(t.TempDir(), "fetched")
+
+		var out, errb bytes.Buffer
+		code := Run([]string{"get", "--out", depotDir, sha, dest}, &out, &errb, testGetenv(nil))
+		if code != 0 {
+			t.Fatalf("expected 0, got %d (stderr=%s)", code, errb.String())
+		}
+	})
+
+	t.Run("neither --out nor --target is rejected", func(t *testing.T) {
+		var out, errb bytes.Buffer
+		code := Run([]string{"status", "--manifests", t.TempDir()}, &out, &errb, testGetenv(nil))
+		if code != 64 {
+			t.Fatalf("expected 64, got %d (stderr=%s)", code, errb.String())
+		}
+	})
+
+	t.Run("--target local still works as a hidden alias", func(t *testing.T) {
+		sha := shaOf("alias-blob")
+		manifests := t.TempDir()
+		writeManifest(t, manifests, sha, 11)
+		depotDir := t.TempDir()
+		writeBlob(t, depotDir, sha, "alias-blob")
+
+		var out, errb bytes.Buffer
+		code := Run([]string{"status", "--manifests", manifests, "--target", "local"}, &out, &errb,
+			testGetenv(map[string]string{"DEPOT_DIR": depotDir}))
+		if code != 0 {
+			t.Fatalf("expected 0, got %d (stdout=%s stderr=%s)", code, out.String(), errb.String())
+		}
+	})
+}
+
 func TestGetInvalidSHA(t *testing.T) {
 	var out, errb bytes.Buffer
 	dir := t.TempDir()
@@ -172,6 +257,17 @@ func bytesContains(s, substr string) bool {
 	return bytes.Contains([]byte(s), []byte(substr))
 }
 
+func writeBlob(t *testing.T, root, sha, content string) {
+	t.Helper()
+	path := filepath.Join(root, BlobKey(sha))
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(path), 0755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(path, []byte(content), 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+}
+
 func writeManifest(t *testing.T, dir, sha string, size int64) {
 	t.Helper()
 	content := fmt.Sprintf("assets:\n  - path: foo\n    sha256: %s\n    size: %d\n", sha, size)